"code" meaning in All languages combined

See code on Wiktionary

Noun [English]

Forms: code, code [singular], codes [plural]
  1. ο κώδικας, ο κωδικός, σύστημα λέξεων, γραμμάτων, αριθμών ή συμβόλων που αναπαριστά ένα μήνυμα ή καταγράφει πληροφορίες κρυφά ή σε συντομευμένη μορφή Tags: countable, uncountable
    Sense id: el-code-en-noun-gdYxP9VH
  2. ο κώδικας, σύνολο εντολών προγραμματισμού για υπολογιστές Tags: uncountable
    Sense id: el-code-en-noun-6nFtHzf2 Categories (other): Πληροφορική (αγγλικά) Topics: computing
  3. ο κώδικας, σύνολο ηθικών αρχών ή κανόνων συμπεριφοράς γενικά αποδεκτών από την κοινωνία ή από μια κοινωνική ομάδα
    Sense id: el-code-en-noun-aKKYQYKh
  4. ο κώδικας, σύστημα νόμων, αρχών ή κανόνων οργανωμένων και κωδικοποιημένων σε ενιαίο σύνολο
    Sense id: el-code-en-noun-64zelYxc
  5. ο κανονισμός, κανόνας ή σύνολο τεχνικών, διοικητικών ή λειτουργικών διατάξεων που ρυθμίζουν τη λειτουργία, την ασφάλεια ή τη συμμόρφωση
    Sense id: el-code-en-noun-pGWslDO0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: codebase, codepage, passcode, active code, code beautifier, dress code, executable code, hard code, legacy code, top-level code

Verb [English]

Forms: code, code [present], codes [third-person, singular, present], coded [aorist], coded [passive, participle], coding [active, participle]
  1. γράφω κώδικα, προγραμματίζω
    Sense id: el-code-en-verb-KmPcPB8b Categories (other): Πληροφορική (αγγλικά) Topics: computing

Noun [French]

Forms: code
Etymology: code < λατινική codex
  1. ο κώδικας
    Sense id: el-code-fr-noun-hpOt-VaT
  2. o κωδικός
    Sense id: el-code-fr-noun-Xtt8b7w8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: codage, codant, codante, code-barres
{
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "code",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "codes",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "codebase"
    },
    {
      "word": "codepage"
    },
    {
      "word": "passcode"
    },
    {
      "word": "active code"
    },
    {
      "word": "code beautifier"
    },
    {
      "word": "dress code"
    },
    {
      "word": "executable code"
    },
    {
      "word": "hard code"
    },
    {
      "word": "legacy code"
    },
    {
      "word": "top-level code"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They cracked the code.",
          "translation": "Έσπασαν τον κώδικα."
        },
        {
          "text": "It is written in code.",
          "translation": "Είναι γραμμένο σε κώδικα."
        },
        {
          "text": "The code was difficult to crack.",
          "translation": "Ο κώδικας ήταν δύσκολο να σπάσει."
        },
        {
          "text": "In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.",
          "translation": "Σε περίπτωση που το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά, θα εμφανιστεί ένας κωδικός σφάλματος."
        },
        {
          "text": "Type your code into the machine.",
          "translation": "Πληκτρολόγησε τον κωδικό σου στο μηχάνημα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, ο κωδικός, σύστημα λέξεων, γραμμάτων, αριθμών ή συμβόλων που αναπαριστά ένα μήνυμα ή καταγράφει πληροφορίες κρυφά ή σε συντομευμένη μορφή"
      ],
      "id": "el-code-en-noun-gdYxP9VH",
      "raw_tags": [
        "μετρήσιμο και μη μετρήσιμο",
        "συχνά ως συνθετικό"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Πληροφορική (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He wrote the computer code for the project.",
          "translation": "Έγραψε τον κώδικα του προγράμματος για το έργο."
        },
        {
          "text": "It protects against malicious code that will infect your computer.",
          "translation": "Προστατεύει από κακόβουλο κώδικα που μπορεί να μολύνει τον υπολογιστή σας."
        },
        {
          "text": "For best readability, programmers often like to avoid lines of code longer than 80 characters.",
          "translation": "Για καλύτερη αναγνωσιμότητα, οι προγραμματιστές συχνά προτιμούν να αποφεύγουν γραμμές κώδικα μεγαλύτερες από 80 χαρακτήρες."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύνολο εντολών προγραμματισμού για υπολογιστές"
      ],
      "id": "el-code-en-noun-6nFtHzf2",
      "raw_tags": [
        "μη μετρήσιμο",
        "πληροφορική"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The school enforces a strict code of conduct.",
          "translation": "Το σχολείο εφαρμόζει έναν αυστηρό κώδικα συμπεριφοράς."
        },
        {
          "text": "She lives by her own moral code.",
          "translation": "Ζει σύμφωνα με τον δικό της ηθικό κώδικα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύνολο ηθικών αρχών ή κανόνων συμπεριφοράς γενικά αποδεκτών από την κοινωνία ή από μια κοινωνική ομάδα"
      ],
      "id": "el-code-en-noun-aKKYQYKh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a code of ethics/conduct - κώδικας δεοντολογίας/συμπεριφοράς"
        },
        {
          "text": "The Supreme Council adopted a new criminal code.",
          "translation": "Το Ανώτατο Συμβούλιο υιοθέτησε νέο ποινικό κώδικα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύστημα νόμων, αρχών ή κανόνων οργανωμένων και κωδικοποιημένων σε ενιαίο σύνολο"
      ],
      "id": "el-code-en-noun-64zelYxc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fire/safety codes - κανονισμοί πυρασφάλειας/ασφαλείας"
        },
        {
          "text": "The theater did not comply with modern building codes and was not accessible to wheelchair users.",
          "translation": "Το θέατρο δεν συμμορφωνόταν με τους σύγχρονους οικοδομικούς κανονισμούς και δεν ήταν προσβάσιμο σε χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κανονισμός, κανόνας ή σύνολο τεχνικών, διοικητικών ή λειτουργικών διατάξεων που ρυθμίζουν τη λειτουργία, την ασφάλεια ή τη συμμόρφωση"
      ],
      "id": "el-code-en-noun-pGWslDO0"
    }
  ],
  "word": "code"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-verb-'love'",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "code",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codes",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coded",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "coded",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "coding",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Πληροφορική (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "γράφω κώδικα, προγραμματίζω"
      ],
      "id": "el-code-en-verb-KmPcPB8b",
      "raw_tags": [
        "πληροφορική"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "code"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (γαλλικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "code < λατινική codex",
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "codage"
    },
    {
      "word": "codant"
    },
    {
      "word": "codante"
    },
    {
      "word": "code-barres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ο κώδικας"
      ],
      "id": "el-code-fr-noun-hpOt-VaT"
    },
    {
      "glosses": [
        "o κωδικός"
      ],
      "id": "el-code-fr-noun-Xtt8b7w8"
    }
  ],
  "word": "code"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "code",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "codes",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "codebase"
    },
    {
      "word": "codepage"
    },
    {
      "word": "passcode"
    },
    {
      "word": "active code"
    },
    {
      "word": "code beautifier"
    },
    {
      "word": "dress code"
    },
    {
      "word": "executable code"
    },
    {
      "word": "hard code"
    },
    {
      "word": "legacy code"
    },
    {
      "word": "top-level code"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They cracked the code.",
          "translation": "Έσπασαν τον κώδικα."
        },
        {
          "text": "It is written in code.",
          "translation": "Είναι γραμμένο σε κώδικα."
        },
        {
          "text": "The code was difficult to crack.",
          "translation": "Ο κώδικας ήταν δύσκολο να σπάσει."
        },
        {
          "text": "In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.",
          "translation": "Σε περίπτωση που το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά, θα εμφανιστεί ένας κωδικός σφάλματος."
        },
        {
          "text": "Type your code into the machine.",
          "translation": "Πληκτρολόγησε τον κωδικό σου στο μηχάνημα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, ο κωδικός, σύστημα λέξεων, γραμμάτων, αριθμών ή συμβόλων που αναπαριστά ένα μήνυμα ή καταγράφει πληροφορίες κρυφά ή σε συντομευμένη μορφή"
      ],
      "raw_tags": [
        "μετρήσιμο και μη μετρήσιμο",
        "συχνά ως συνθετικό"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Πληροφορική (αγγλικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He wrote the computer code for the project.",
          "translation": "Έγραψε τον κώδικα του προγράμματος για το έργο."
        },
        {
          "text": "It protects against malicious code that will infect your computer.",
          "translation": "Προστατεύει από κακόβουλο κώδικα που μπορεί να μολύνει τον υπολογιστή σας."
        },
        {
          "text": "For best readability, programmers often like to avoid lines of code longer than 80 characters.",
          "translation": "Για καλύτερη αναγνωσιμότητα, οι προγραμματιστές συχνά προτιμούν να αποφεύγουν γραμμές κώδικα μεγαλύτερες από 80 χαρακτήρες."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύνολο εντολών προγραμματισμού για υπολογιστές"
      ],
      "raw_tags": [
        "μη μετρήσιμο",
        "πληροφορική"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The school enforces a strict code of conduct.",
          "translation": "Το σχολείο εφαρμόζει έναν αυστηρό κώδικα συμπεριφοράς."
        },
        {
          "text": "She lives by her own moral code.",
          "translation": "Ζει σύμφωνα με τον δικό της ηθικό κώδικα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύνολο ηθικών αρχών ή κανόνων συμπεριφοράς γενικά αποδεκτών από την κοινωνία ή από μια κοινωνική ομάδα"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a code of ethics/conduct - κώδικας δεοντολογίας/συμπεριφοράς"
        },
        {
          "text": "The Supreme Council adopted a new criminal code.",
          "translation": "Το Ανώτατο Συμβούλιο υιοθέτησε νέο ποινικό κώδικα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κώδικας, σύστημα νόμων, αρχών ή κανόνων οργανωμένων και κωδικοποιημένων σε ενιαίο σύνολο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fire/safety codes - κανονισμοί πυρασφάλειας/ασφαλείας"
        },
        {
          "text": "The theater did not comply with modern building codes and was not accessible to wheelchair users.",
          "translation": "Το θέατρο δεν συμμορφωνόταν με τους σύγχρονους οικοδομικούς κανονισμούς και δεν ήταν προσβάσιμο σε χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ο κανονισμός, κανόνας ή σύνολο τεχνικών, διοικητικών ή λειτουργικών διατάξεων που ρυθμίζουν τη λειτουργία, την ασφάλεια ή τη συμμόρφωση"
      ]
    }
  ],
  "word": "code"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-verb-'love'",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "code",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "codes",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coded",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "coded",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "coding",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Πληροφορική (αγγλικά)"
      ],
      "glosses": [
        "γράφω κώδικα, προγραμματίζω"
      ],
      "raw_tags": [
        "πληροφορική"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "word": "code"
}

{
  "categories": [
    "Προέλευση λέξεων από τα λατινικά (γαλλικά)"
  ],
  "etymology_text": "code < λατινική codex",
  "forms": [
    {
      "form": "code",
      "source": "header"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "codage"
    },
    {
      "word": "codant"
    },
    {
      "word": "codante"
    },
    {
      "word": "code-barres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ο κώδικας"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o κωδικός"
      ]
    }
  ],
  "word": "code"
}

Download raw JSONL data for code meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-26 from the elwiktionary dump dated 2026-05-02 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.